|
|
|
Популярные Авторы
Ольга Галагуз
Голова Екатерина
Успешная Ксения
Светлана Монахова
Cahors
Новые Авторы
|
Популярные Рубрики
ПОРТАЛ
Готовимся к школе
Взаимоотношения
ПРОФЕССИЯ
Природа и люди
Красота
Здоровье
Человек
Полезности
Новости
|
ЗОЛОТАЯ РЫБКА. XXVIII БАЛЬМОНТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ
XXVI Бальмонтовские чтения. Я выступаю в культурном центре Павловский с двумя поэтическими композициями: «Поэтам серебряного века посвящается!» на стихи поэтов, участвовавших в Первой мировой войне и «В долинах сна» на стихи К.Д. Бальмонта. После выступления я познакомилась с Ольгой Владимировной Епишевой ‒ кандидатом филологических наук, членом редколлегии научно-популярного и литературно-художественного альманаха "Солнечная пряжа" и междисциплинарного научного журнала "Бурылинский альманах", членом общественного совета Центральной универсальной научной библиотеки Ивановской области. Ольга Владимировна обратилась ко мне со словами: «Когда я Вас увидела, я представила, как Вы поёте «Золотую рыбку» Константина Дмитриевича Бальмонта на английском языке!». Я удивилась, но эмоцию сдержала, поблагодарила за идею. Петь со сцены, да ещё на английском языке?!
Мы обменялись адресами, Ольга Владимировна прислала ноты музыки колыбельной-минуэт «Золотая рыбка» Ларисы Новосельцевой и ориентир, где найти перевод стихотворения.
Идея волновала меня, в ней было какое-то противоречие и что-то побуждало к действию. Внутреннее чувство подсказывало написать свою музыку, а стихотворение исполнять полностью на русском и несколько куплетов на французском и английском языках.
Представляю вниманию выступление на XXVIII Бальмонтовских чтениях в Шуе.
Комментарии:
2020-10-31 22:42 golovae | Спорт
ИЕСТ МГПУ СНЯТИЕ ЭМОЦИОНАЛЬНОГО И МЫШЕЧНОГО НАПРЯЖЕНИЯ. II часть
2020-10-17 22:15 golovae | Спорт
ИЕСТ МГПУ Снимаем эмоциональное и мышечное напряжение
2020-02-12 23:24 golovae | Спорт
ИЕСТ МГПУ. Начинаем заниматься. Вводно-подготовительная часть.
2018-01-30 00:09 golovae | Поэтическая страничка
В ЗИМНИХ РИТМАХ
2018-01-20 11:46 golovae | обо всём,Культура
МГПУ НОВОГОДНИЙ БАЛ
2018-06-26 17:44 svetmaiaka | Спорт,Интересное
Представители экстремального спорта в Геленджике.
2013-06-25 18:09 svetmaiaka | Мода
Платья 2013 года.
2013-01-22 11:57 svetmaiaka | Взаимоотношения,Полезности
Приветствие
2014-09-18 09:55 Эмма Эскендерова | Взаимоотношения,Интересное
Про кошку Мусю, котёнка и старый пуховый платок.
2013-02-21 21:45 Эмма Эскендерова | Взаимоотношения,Полезности
Везение - что это такое.
2024-03-25 18:05 Alesia
Огромное спасибо за информацию! По фото своей рыбы нашла вашу статью, страшно...
2024-03-19 23:05 svetmaiaka
Вера Завершинская,
Вера, добрый день! Я счастлив, что Вы нашли меня и пришли на...
2024-03-18 22:35 Вера Завершинская
Здравствуйте, коллеги!
Перебирала визитка и встретила СВЕТ МАЯКА. Стало...
2024-03-09 23:25 svetmaiaka
Александр Ткаченко,
Здравствуйте, Александр! Именно благодаря Вам я продолжаю...
2024-03-09 18:11 Александр Ткаченко
С днём рождения! Спасибо админам и авторам портала!
© 2010- Свет Маяка
Данный сайт является средством массовой информации. СВИДЕТЕЛЬСТВО Эл № ФС77-76045 от 08/07/2019
Позиция редакции проекта может не совпадать с авторами Копирование материалов возможно только при размещении активной индексируемой ссылки на источник Содержание публикаций и выполнение условий правообладателей полностью зависит от независимых авторов Для обращений по вопросам содержания и работы ресурса используйте обратную связь Политика защиты персональных данных Обработка персональных данных |
НАШЛИ ОШИБКУ?
Выделите ошибку и нажмите Ctrl+Enter
Следите за нами в сетях
http://svetmaiaka.ru Facebook
http://svetmaiaka.ru Вконтакте
http://svetmaiaka.ru Twitter
http://svetmaiaka.ru Одноклассниках
Rss feedburner: RSS-канал
Наши RSS-потоки: RSS
|