Марина Цветаева. На чудной каштановой улице

Людмила Маршезан

«На чудной каштановой улице»

Так назвала Марина Цветаева в письме к своим друзьям улицу Jean- Baptiste Potin в Ванве, куда в июле 1934 года переехала семья Эфрон.

С сентября 2010 года на доме, где они жили, появилась

мемориальная доска с цветаевскими стихами, как бы

приглашающими переступить порог, подняться по деревянным

ступеням лестницы и отворить дверь в квартиру Марины Цветаевой, в мир её поэзии. Не удивляйтесь, что вас радушно встретит нынешний хозяин Florent Delporte. С первой же минуты вы почувствуете, что он, как и вы, находится в гостях у Марины

Цветаевой, где её стихам, как драгоценным винам, уже настал черёд.

Безмерная щедрость Флорана, распахнутость его поэтической души наполнили эту квартиру, покинутую Цветаевой в 1938 году, новой жизнью. Здесь собираются люди разных возрастов и национальностей, здесь говорят на разных языках, но всех объединяет любовь к поэзии.

Когда Флоран прикасается к клавишам пианино, он на мгновение замирает, как бы ожидая невидимого благословления, и только потом поёт стихи Цветаевой, заполняя всё пространство энергией чувств. Часто он поёт вместе с талантливой Лесей Тышковской по-русски и по-французски, поют так, что мы забываем обо всём на свете.

Мы забываем, а вот кукушка – нет. Просто мистика какая-то. Каждый апрель, как только раздаются звуки музыки, она кукует, напоминая мне одну славянскую легенду, по которой кукушка была прекрасной женщиной, но потеряв любимого мужа,

не вынесла разлуки и обернулась птицей. Боги, восхищённые

самоотверженной любовью, наделили её магическим даром: знать сколько будет жить на земле каждый из людей. За эту способность она навсегда была лишена возможности воспитывать своё потомство. Жалось и сочувствие к ней звучит в народной поговорке: «Кукушка кукует – по бездомью горюет». Невольно вспоминается трагическая судьба Марины Цветаевой, жестоко наказанной за божественный поэтический дар. Прошу

тебя, кукушка, улетай, не кукуй - людей не волнуй. Но, по всей видимости, птице понравился этот зелёный садик, где раньше рос любимый каштан Цветаевой. Под его древней, могучей кроной она пила чай и «угощала» стихами семью Айкановых, проживавшую в нижних этажах этого же дома и имевшую привилегию пользоваться садом. Это Митрофан, один их

пятерых детей Михаила Порфирьевича и Антонины Георгиевны

Айкановых, помог семье Эфрон переселиться в этот уютный уголок Ванва.

Цветаева писала: «Мы живём в чудном месте, на чудной каштановой улице…» Эти богатыри-каштаны восхищали её. Ведь они, как и дубы, живут очень долго и смогут нашептывать ей давно забытые истории. С третьего этажа её квартиры каштан создавал впечатление леса, таким он был густым. «Это моя главная радость», - говорила Марина. Природа была её отрадой, она считала, что если «ребёнок живёт на асфальте, то будет

жестоким как и он». Она выискивала любые возможности, чтобы на лето увезти семью подальше от «шума городского». Видимо, детство, проведенное в Тарусе, не прошло даром.

(Продолжение здесь.)

Благодарим Бориса Мансуровича Мансурова за публикацию своей переписки с друзьями.